Frequentemente ouvimos de nossos alunos como proceder para ter um bom estudo na língua japonesa. Existem respostas que a maioria dos professores utilizam, tais como esforço e dedicação. Claro que estes dois elementos são imprescindíveis no aprendizado, porém isto só não basta. Indagamos muito a respeito do porquê da existência de alunos que aprendem com maior facilidade do que outros. Isto independe da pessoa ser mais ou menos inteligente. Todas as pessoas são capazes de aprender perfeitamente uma língua. As pessoas que têm maior facilidade apenas conhecem, consciente ou inconscientemente, algumas regras ou dicas que a ajudam no aprendizado. A seguir passamos algumas destas dicas para auxiliá-los no decorrer das aulas:

Tenha um objetivo definido, pois isto fará com que energias se concentrem melhor. Além das metas pré-definidas pelo programa didático, crie objetivos de onde quer chegar, imagine se comunicando com uma outra pessoa falando fluentemente o japonês. Deslumbre da idéia de sua vida estar repleta de nova sabedoria, cultura e comunicação. Acredite, você é capaz de saber a língua melhor do que seu professor.

Aqui, uma dica um tanto trabalhosa até se habituar, porém uma vez tornada sua rotina, será a arma mais poderosa no aprendizado da língua japonesa. Repita no pensamento sempre que puder o conteúdo já visto para que as informações semeadas consigam se enraizar na memória. Utilize o conhecimento adquirido no dia a dia. Imagine-se aplicando palavras e expressões nas situações da sua vida. Por exemplo, caso esteja passando em frente à uma farmácia, tente lembrar como se diz farmácia em japonês (yakkyoku) ou como pede-se um remédio a um atendente, ou imagine situações na prefeitura (shiyakusho), correio (yubinkyoku); quando for cumprimentar alguém ou querer dizer algo, imagine-as primeiro em japonês para só então, passar a informação em português. Assim estará suprindo a falta de convívio com pessoas que falem o japonês, aumentará consideravelmente as quantidades “horas” de contato com a língua e fará com que dúvidas sejam criadas constantemente, além de fazer com que a língua se torne facilmente parte de seu cotidiano. Faça com que sua vida se torne uma grande escola.

Busque o máximo de informações possíveis sobre o Japão. A cultura de um país está intimamente ligada com a sua língua. A ampliação da visão sobre as culturas alheias auxiliarão na fixação e aceitação dos diversos costumes e formas de se comunicar. Conhecer uma língua é conhecer um mundo, ou o mundo que você conhece de outros olhos, de outras representações.

Gramática, vocabulário e ideogramas (kanji), não há outra alternativa se não memorizar. No início parecerá assustador mas será normal, todos tememos o desconhecido. Além de utilizar a segunda dica (de utiliza-los ao máximo no dia a dia), estabeleça objetivos, por exemplo, memorizar todos os hiraganas ou katakanas, 100 vocabulários, todos os cumprimentos (aisatsu), enfim, vá criando objetivos que estejam mais ao seu alcance. Assim, a cada barreira atingida e superada, o processo linguístico começará a ter uma lógica dentro da sua própria forma de se comunicar. Você enxergará o processo de comunicação da língua japonesa e o objetivo, antes localizado no desconhecido, passará a fazer parte do seu futuro próximo, acompanhado pelo prazer de estar podendo se comunicar com uma pessoa que até então não lhe era possível.

A última e a mais importante dica: NÃO DESISTA!